デニムパンツのリペア/フロントポケットの中スレキ(袋布)の紹介です。
手を入れる、小銭、携帯、たばこと良く使うフロントポケット。
しかし、長年使っていたら、ポケットの中に穴が開き困っている方がおられると思います。
特に、小銭が落ちるので、どうにかしたいと思っている方が多いと思います。
そこで、スレキ(袋布)部分を修理する事は、可能です。
一度スレキ部分はほどき、新しく布を貼りいれるやり方と、穴を埋めるやり方と御座います。
新しく、中に生地を貼りいれるやり方の方が、生地に負担がかからず長く愛用出来るやり方です。
料金
生地を貼りいれる方法、片ポケット: 2,200円〜
穴埋め1ヶ所: 1,100円〜
ポケット分部の解体(ステッチほどき): 550円〜
穴の大きさにより料金が変動致します。(あくまでも目安としてお考え下さい。)
その為、料金明細は、一度商品を見させて頂き、ご連絡差し上げます。
発送される前に、電話、メールで、ご相談される事をお勧め致します。
画像に修理料金は、3,300円になります。
ポケットは解体して、内側に新しく生地を貼りいれるやり方です。
仕上がり画像を載せております。
リペアをお考えの方は、まずはご連絡下さい。
電話、メールとお受けしております。
遠方の方で、送りを希望される方は、下記の通りになります。
お客様からお店への送りは、お客様負担。
お店から、お客様にお送りする場合は、770円(1本の場合)になります。
1本/770円
3本まで/990円
5本まで/1,210円
(沖縄、離島の方は、料金が変動致します。折り返しご連絡差し上げます。)
配達ご希望の場合のお支払いは、銀行お振込みのみとさせて頂きます。
配達の場合の手順。
1. お客様からお店に商品を発送して頂きます。
2. 商品到着後、料金の明細が決まり、お客様にご連絡差し上げます。
3. 料金のお振り込みを頂き、リペア開始。(約1週間頂きます。)
4. リペア終了後、お客様へ発送。
5. お客様着
Denim pants repair / front pockets inside slacks (bag cloth).
Front pockets are often used for putting hands, coins, cell phones, and cigarettes.
However, if you have been using it for many years, I think there are people who are troubled with holes in the pockets.
In particular, many people want to do something about it because coins fall out.
It is possible to repair the sluki (pouch cloth) part.
There are two ways to repair the slip part: once you untie the slip part and put a new piece of cloth, or once you fill in the hole.
The method of putting a new cloth inside is the one that can be used for a long time without putting a burden on the cloth.
Prices
One pocket with fabric attached: 2,200 yen and up
Filling a hole in one pocket: 1,100 yen
Dismantling the pocket part (unstitching): from 550 yen
Prices vary depending on the size of the hole. (Please consider this as a guideline only.)
We will contact you with a detailed price list after we have had a chance to look at the item.
We recommend that you contact us by phone or email before shipping.
The repair fee shown in the image is 3,300 yen.
The pockets are disassembled and new fabric is attached to the inside of the pockets.
The finished image is shown below.
If you are thinking of repairing, please contact us first.
We accept phone calls and e-mails.
If you are far away and would like us to send the work to you, please follow the instructions below.
The customer pays for the transportation from the customer to the store.
If we send it from the store to you, the cost will be 770 yen (for 1 piece).
1 bottle/770 yen
Up to 3 bottles/990 yen
Up to 5 bottles/1,210 yen
(Rates will vary for Okinawa and remote islands. We will contact you shortly.)
Payment for delivery is by bank transfer only.
Procedure for delivery. 1.
1. the customer ships the item(s) to the store.
2. after receiving the goods, we will determine the price details and contact the customer.
3. after receiving the bank transfer of the fee, we start the repair. (It takes about one week.)
4. After the repair is completed, the product is shipped to the customer. 5.
5. arrival at the customer
